'Maybe'와 'Probably'의 미묘한 차이점!

"Maybe"와 "probably"는 둘 다 불확실성을 나타내는 표현이지만, 사용되는 맥락과 정도에서 차이가 있습니다.

1. Maybe:
   • "Maybe"는 어떤 일이든지 가능성이 있다는 뜻이며, 그 상황에 대한 확신이나 정확한 예측이 없을 때 사용됩니다.
   • 불확실한 상황에서 선택지를 제시하거나 어떤 것에 대한 예상이 모호할 때 주로 사용됩니다.

예문:

• Maybe we'll go out for dinner tonight; I haven't decided yet. (오늘 저녁에 외식할지도 모르겠어요. 아직 결정하지 않았어요.)
• Maybe it will rain tomorrow, so bring an umbrella just in case. (내일 비 올지도 몰라요, 그래서 혹시나 대비해서 우산을 가져오세요.)

1. Probably:
   • "Probably"는 어떤 일이 일어날 가능성이 높다는 것을 나타내며, 어떤 상황에 대해 상당히 확신할 수 있을 때 사용됩니다.
   • 어떤 결과나 사건이 발생할 가능성이 높다는 정도를 강조하는 것이 특징입니다.

예문:

• It will probably snow tomorrow, based on the weather forecast. (날씨 예보를 기반으로 내일은 아마 눈이 올 것이다.)
• He's probably going to be a little late; he called and said he got stuck in traffic. (그는 아마 조금 늦을 것이다. 교통 정체 때문에 전화해서 말했어요.)

요약하면, "maybe"는 불확실성을 나타내면서 상황에 대한 예측이나 결정이 모호할 때 사용되고, "probably"는 상당히 확신할 수 있는 정도의 가능성을 나타냅니다.