반응형

아이엘츠 영어공부/(자습)한국뉴스 영어로 번역 그리고 학습 22

손태진, 가슴 아픈 가정사 최초 고백 "나와 형 사이 누나가 있었는데… Son Tae-jin, painful family history confession, "There was a sister between my older brother and me..."

손태진, 가슴 아픈 가정사 최초 고백 "나와 형 사이 누나가 있었는데… ‘불타는 트롯맨’ 1대 우승자 손태진이 가슴 아픈 가정사를 털어놓는다. 22일 밤 11시에 방송되는 종합편성채널 MBN ‘동치미’는 ‘불타는 트롯맨’ 특집 편으로 꾸며져 손태진, 신성, 에녹과 심사위원 설운도, 김용임이 출연해 ‘남자는 울지 않는다’라는 주제로 이야기를 나눈다. 이날 손태진은 “선천적으로 심장이 안 좋게 태어나서 인큐베이터 생활을 한 달 반 정도 했다. 그때 부모님이 ‘오늘 밤을 넘길 수 있을지 모르겠다. 50대50이다’라는 이야기를 들은 적이 있다”고 과거 생사를 오갔던 급박한 상황이 있었음을 전한다. 이어 “지금은 어느 정도 회복을 하면서 기적적으로 살게 됐다”며 “그러나 커가면서 어렸을 때랑은 반대로 사고를 많이..

아름답고 조용한 영면…故 문빈, 발인식·장지 비공개로 진행 "A beautiful and quiet farewell... Late Moonbin's funeral and burial to be held privately"

아름답고 조용한 영면…故 문빈, 발인식·장지 비공개로 진행 그룹 아스트로 故 문빈의 장례 발인식과 장지가 유족의 뜻에 따라 비공개로 진행된다. 판타지오는 21일 "22일 문빈 님의 발인이 엄수된다"며 "앞서 안내드린 것처럼, 유가족 분들의 뜻에 따라 발인식과 장지를 공개하지 않는다. 아스트로 멤버들과 유가족 분들이 고인의 마지막 가는 길을 아름답게 잘 보내드릴 수 있도록, 너그러운 양해를 재차 부탁드린다"고 밝혔다. 이어 "더불어 깊은 애도를 보내주신 모든 분들께 감사의 뜻을 전한다"고 덧붙였다. 문빈은 지난 19일 오후 8시 10분쯤 서울 강남구 자택에서 숨진 채 발견됐다. 판타지오는 "문빈이 갑작스럽게 우리의 곁을 떠나 하늘의 별이 됐다. 오랜 시간 함께해 온 아스트로 멤버들과 판타지오 동료 아티스트..

반응형