오늘의 회화 및 시사용어/오늘의 영어회화

세상 진짜 좁다!

아싸후르뱅뱅 2023. 4. 28. 17:29
반응형

Dialogue: It really is a small world.

A: Hi there, it's great to see you! I can't believe we're running into each other again.

B: I know, right? It really is a small world.

A: It really is. It's funny how we both ended up in the same city and now we're meeting randomly like this.

B: Yeah, I remember when we first met, we were on opposite sides of the world.

A: I know, it's crazy to think about. But it's also amazing how technology and social media have made it easier to stay connected with people from all over.

B: That's true. I never would have thought that I could have friends from so many different countries.

A: It's really cool. And it's not just social media, but also things like travel and studying abroad that allow us to meet people from different cultures and backgrounds.

B: Absolutely. It's such a valuable experience to learn about other cultures and broaden our perspectives.

A: And it's not just about meeting people from other countries. Even within our own city, we can encounter people from different walks of life.

B: That's right. It's important to keep an open mind and be willing to learn from others, no matter where they come from.

A: Definitely. It's a small world after all, and we're all in this together.

B: Couldn't have said it better myself.

 

A: 안녕, 만나서 반가워! 우리가 또 마주치다니 믿을 수가 없어요.

B: 알지? 그것은 정말 작은 세상이다.

A: 정말 그래. 우리 둘 다 결국 같은 도시에서 이렇게 아무렇게나 만나게 된 것이 우습다.

B: 그래, 우리가 처음 만났을 때 지구 반대편에 있었던 것으로 기억해.

A: 그래, 생각만 해도 미친 짓이야. 하지만 기술과 소셜 미디어가 어떻게 전 세계의 사람들과 연결을 유지하는 것을 더 쉽게 만들었는지도 놀랍다.

B: 맞아. 이렇게 다양한 나라의 친구들을 사귈 수 있으리라고는 생각도 못했을 거야.

A: 정말 멋져. 그리고 우리가 다른 문화와 배경을 가진 사람들을 만날 수 있게 해주는 것은 소셜 미디어뿐만 아니라 여행과 유학과 같은 것들이다.

B: 당연하지. 다른 문화에 대해 배우고 우리의 관점을 넓히는 것은 매우 가치 있는 경험입니다.

A: 그리고 다른 나라 사람들을 만나는 것뿐만 아니라. 심지어 우리의 도시 안에서도, 우리는 다양한 계층의 사람들을 만날 수 있다.

B: 맞아. 열린 마음을 유지하고 다른 사람들이 어디서 오든 기꺼이 그들에게서 배우는 것이 중요하다.

A: 물론이지. 결국 세상은 작고, 우리는 모두 함께 이 일에 참여하고 있습니다.

B: 나도 그렇게 잘 말했어.

 

다른 영어표현

"I love how easy it is to stay in touch with friends from all over the world thanks to social media." 

(소셜 미디어 덕분에 전 세계 친구들과 연락하기가 얼마나 쉬워졌는지 좋아해요.)

"It's amazing how much you can learn about different cultures just by traveling and trying new things." 

(새로운 경험을 하고 여행을 하면 다른 문화에 대해 많이 배울 수 있다는 것이 놀라워요.)

"I always try to keep an open mind when meeting new people, regardless of their background." 

(새로운 사람들을 만날 때는 그들의 배경과 상관없이 열린 마음을 유지하려고 노력해요.)

"Studying abroad was a life-changing experience that allowed me to see the world in a whole new way."

(유학은 삶을 바꾸는 경험이었고, 전 세계를 완전히 다른 시각으로 볼 수 있게 해줬어요.)

"I think it's important to be respectful of other cultures and to try to learn as much as you can about them." 

(다른 문화를 존중하고 최대한 배우려는 것이 중요하다고 생각해요.)

"It's interesting how small connections can lead to big opportunities in life." 

(인생에서 작은 연결이 큰 기회로 이어질 수 있는 것이 흥미롭네요.)

"Meeting people from different backgrounds has really broadened my horizons and made me more empathetic." 

(다른 배경을 가진 사람들을 만나면 시야가 넓어지고, 더 공감할 수 있게 됩니다.)

"I love how easy it is to travel these days and to experience different cultures firsthand." 

(요즘에는 여행하기가 얼마나 쉬워졌는지, 다른 문화를 직접 경험할 수 있는 것이 좋아요.)

"It's important to remember that even within a single country, there can be many different cultures and ways of life." 

(한 나라 안에서도 여러 가지 문화와 삶의 방식이 존재한다는 것을 기억하는 것이 중요해요.)

"I feel lucky to have friends from all over the world who can help me understand different perspectives and ways of life."

(전 세계 친구들을 가지고 있는 것이 행운이고, 다양한 시각과 삶의 방식을 이해할 수 있게 도와준다는 것이 좋아요.)

반응형