아이엘츠 영어공부/(자습)한국뉴스 영어로 번역 그리고 학습

송혜교, 시상식 직후 '뉴욕'으로 훌쩍…전소니 "왜 나랑 엇갈린고야" Song Hye-kyo quickly flew to New York right after the awards ceremony... Jeon So-nee: "Why did we have to go in opposite directions?"

아싸후르뱅뱅 2023. 4. 30. 17:52
반응형

송혜교, 시상식 직후 '뉴욕'으로 훌쩍…전소니 "왜 나랑 엇갈린고야" 

배우 송혜교가 뉴욕에서의 일상을 전했다. 송혜교는 30일 뉴욕에서 근황을 전했다. 뉴욕의 한 식당에 앉은 송혜교는 우아한 분위기를 자아낸다.

송혜교가 엠베서더로 활약중인 한 명품 브랜드의 의상을 일상속에서도 잘 녹인 그는 남다른 아우라로 시선을 사로 잡는다.

또한 송혜교의 절친한 동생인 배우 전소니는 "왜 나랑 엇갈린고야"라며 아쉬움을 드러내 눈길을 끌기도 했다.

한편 송혜교는 지난 28일 인천 영종도 파라다이스시티에서 열린 제59회 백상예술대상에서 넷플릭스 '더 글로리'로 TV부문 여자 최우수 연기상을 수상했다.

출처: 이지현, 송혜교, 시상식 직후 '뉴욕'으로 훌쩍…전소니 "왜 나랑 엇갈린고야" ,스포츠조선, 2023.04.30

" Song Hye-kyo quickly flew to New York right after the awards ceremony... Jeon So-nee: "Why did we have to go in opposite directions?"

Actress Song Hye-kyo shared her daily life in New York. On the 30th, Song Hye-kyo shared her whereabouts in New York. Sitting in a restaurant in New York, Song Hye-kyo exuded an elegant atmosphere.

As an ambassador for a luxury brand, Song Hye-kyo incorporated the brand's clothing into her daily life and captured attention with her unique aura.

In addition, Song Hye-kyo's close friend and actress, Jeon So-nee, also drew attention by expressing her disappointment, saying, "Why are we so different?"

Meanwhile, Song Hye-kyo won the Best Actress award in the TV category for her role in "The Glory" on Netflix at the 59th Baeksang Arts Awards held on the 28th in Paradise City, Yeongjongdo, Incheon.

 

여행영어표현

go sightseeing: 관광하다
take a trip: 여행을 떠나다
pack a bag/suitcase: 가방/여행용 가방을 싸다
book a flight/hotel: 항공편/호텔을 예약하다
catch a flight: 비행기를 타다
arrive at the destination: 목적지에 도착하다
check into a hotel: 호텔에 체크인 하다
check out of a hotel: 호텔에서 체크아웃하다
take photos/pictures: 사진을 찍다
have a good time: 즐거운 시간을 보내다

반응형